 |
|  | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Game Information | |
| Referees | Chris Rooney, Mike Leggo |
| Linesman | Tony Sericolo, Derek Amell |
| Attendance | 19687 |
| 1st Period Summary | ||
| Time left | Team | Scoring Detail |
| 15:29 | Philadelphia | Philadelphia Power-Play Goal - Simon Gagne (2), from Kimmo Timonen and Ilya Bryzgalov at 4:31. |
| 11:13 | Philadelphia | Philadelphia Short-Handed Goal - Maxime Talbot (2), from Ruslan Fedotenko at 8:47. |
| 8:17 | Buffalo | Buffalo Goal - Brian Flynn (2), from Kevin Porter and Andrej Sekera at 11:43. |
| Time | Team | Penalty Detail |
| 3:29 | Buffalo | Robyn Regehr - 2 minutes for hi-sticking |
| 8:24 | Philadelphia | Wayne Simmonds - 2 minutes for slashing |
| 15:54 | Buffalo | Mike Weber - 2 minutes for instigator served by Thomas Vanek |
| 15:54 | Buffalo | Mike Weber - 5 minutes for fighting (maj) |
| 15:54 | Buffalo | Mike Weber - 10 minutes for misconduct (10 min) |
| 15:54 | Philadelphia | Wayne Simmonds - 5 minutes for fighting (maj) |
| 18:15 | Buffalo | John Scott - 10 minutes for misconduct (10 min) |
| 19:01 | Buffalo | Jochen Hecht - 2 minutes for hi-sticking |
| 2nd Period Summary | ||
| Time left | Team | Scoring Detail |
| 19:43 | Philadelphia | Philadelphia Power-Play Goal - Claude Giroux (8), from Kimmo Timonen at :17. |
| Time | Team | Penalty Detail |
| 9:46 | Buffalo | TJ Brennan - 2 minutes for unsportsmanlike conduct |
| 16:48 | Philadelphia | Zac Rinaldo - 2 minutes for unsportsmanlike conduct |
| 16:48 | Buffalo | Steve Ott - 2 minutes for unsportsmanlike conduct |
| 19:48 | Buffalo | Steve Ott - 2 minutes for interference |
| 3rd Period Summary | ||
| Time left | Team | Scoring Detail |
| 15:28 | Buffalo | Buffalo Short-Handed Goal - Jochen Hecht (2), from Steve Ott at 4:32. |
| Time | Team | Penalty Detail |
| 2:11 | Philadelphia | Zac Rinaldo - 2 minutes for charging served by Jakub Voracek |
| 2:11 | Philadelphia | Zac Rinaldo - 10 minutes for misconduct (10 min) |
| 4:01 | Buffalo | Drew Stafford - 2 minutes for hi-sticking |
| 13:15 | Philadelphia | Luke Schenn - 2 minutes for boarding |
| Shots on Goal | 1 | 2 | 3 | Total |
|---|---|---|---|---|
| Buffalo | 4 | 10 | 6 | 20 |
| Philadelphia | 12 | 10 | 6 | 28 |
| Team | Power Play | 5v4 | 5v3 | 4v3 |
|---|---|---|---|---|
| Buffalo | 0 of 3 | 0 of 3 | 0 of 0 | 0 of 0 |
| Philadelphia | 2 of 6 | 2 of 6 | 0 of 0 | 0 of 0 |
| Buffalo Goaltending | ||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Player | SA | GA | Saves | SV% | TOI | TOIPP | TOISH | PIM |
| Ryan Miller (L) | 28 | 3 | 25 | .893 | 59:06 | 05:50 | 10:08 | 0 |
| Philadelphia Goaltending | ||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Player | SA | GA | Saves | SV% | TOI | TOIPP | TOISH | PIM |
| Ilja Bryzgalov (W) | 20 | 2 | 18 | .900 | 60:00 | 10:08 | 05:50 | 0 |
| Buffalo | ||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Player | G | A | Pt | S | H | +/- | PIM | TOI | TOISH | TOIPP |
| Mike Weber | 0 | 0 | 0 | 0 | 3 | 0 | 17 | 09:12 | 02:31 | 00:00 |
| Steve Ott | 0 | 1 | 1 | 1 | 5 | 0 | 4 | 21:02 | 03:49 | 04:06 |
| Christian Ehrhoff | 0 | 0 | 0 | 4 | 0 | 0 | 0 | 26:39 | 02:53 | 02:06 |
| Kevin Porter | 0 | 1 | 1 | 1 | 3 | 1 | 0 | 17:44 | 03:18 | 00:56 |
| Cody Hodgson | 0 | 0 | 0 | 3 | 0 | 0 | 0 | 19:26 | 02:12 | 03:27 |
| Drew Stafford | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 2 | 13:46 | 03:59 | 01:59 |
| Robyn Regehr | 0 | 0 | 0 | 0 | 2 | 2 | 2 | 18:28 | 05:11 | 00:00 |
| Thomas Vanek | 0 | 0 | 0 | 1 | 0 | -1 | 0 | 18:00 | 00:00 | 04:22 |
| Jason Pominville | 0 | 0 | 0 | 3 | 1 | -1 | 0 | 20:54 | 02:12 | 03:51 |
| John Scott | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 10 | 04:26 | 00:00 | 00:00 |
| TJ Brennan | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | -1 | 2 | 16:17 | 00:00 | 03:44 |
| Nathan Gerbe | 0 | 0 | 0 | 2 | 1 | 0 | 0 | 10:36 | 00:16 | 00:48 |
| Andrej Sekera | 0 | 1 | 1 | 0 | 0 | 2 | 0 | 23:19 | 06:43 | 00:00 |
| Jochen Hecht | 1 | 0 | 1 | 1 | 0 | 1 | 2 | 13:10 | 01:10 | 00:00 |
| Tyler Myers | 0 | 0 | 0 | 1 | 1 | 0 | 0 | 22:37 | 02:58 | 01:59 |
| Tyler Ennis | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | -1 | 0 | 04:47 | 00:00 | 01:12 |
| Brian Flynn | 1 | 0 | 1 | 3 | 0 | 1 | 0 | 16:52 | 03:20 | 00:00 |
| Marcus Foligno | 0 | 0 | 0 | 0 | 2 | 1 | 0 | 11:21 | 00:00 | 00:40 |
| Philadelphia | ||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Player | G | A | Pt | S | H | +/- | PIM | TOI | TOISH | TOIPP |
| Braydon Coburn | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 1 | 0 | 20:48 | 03:41 | 00:31 |
| Nicklas Grossmann | 0 | 0 | 0 | 0 | 2 | 1 | 0 | 18:41 | 03:41 | 00:14 |
| Brayden Schenn | 0 | 0 | 0 | 2 | 0 | -1 | 0 | 13:59 | 00:00 | 03:55 |
| Simon Gagne | 1 | 0 | 1 | 2 | 0 | 0 | 0 | 14:50 | 00:00 | 03:19 |
| Sean Couturier | 0 | 0 | 0 | 1 | 0 | 0 | 0 | 14:41 | 02:32 | 02:34 |
| Wayne Simmonds | 0 | 0 | 0 | 2 | 2 | -1 | 7 | 11:33 | 00:00 | 03:08 |
| Scott Hartnell | 0 | 0 | 0 | 3 | 0 | -1 | 0 | 16:20 | 00:00 | 05:49 |
| Luke Schenn | 0 | 0 | 0 | 1 | 0 | 0 | 2 | 19:27 | 01:30 | 00:12 |
| Matt Read | 0 | 0 | 0 | 2 | 0 | 0 | 0 | 18:50 | 02:36 | 04:13 |
| Maxime Talbot | 1 | 0 | 1 | 1 | 2 | 1 | 0 | 13:52 | 03:18 | 00:00 |
| Ruslan Fedotenko | 0 | 1 | 1 | 0 | 0 | 1 | 0 | 13:07 | 02:31 | 00:00 |
| Bruno Gervais | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | -1 | 0 | 13:41 | 00:00 | 00:48 |
| Claude Giroux | 1 | 0 | 1 | 3 | 0 | -2 | 0 | 21:32 | 00:43 | 06:01 |
| Zac Rinaldo | 0 | 0 | 0 | 1 | 5 | 0 | 14 | 07:42 | 00:19 | 00:00 |
| Andrej Meszaros | 0 | 0 | 0 | 2 | 1 | -1 | 0 | 19:14 | 00:39 | 03:26 |
| Kimmo Timonen | 0 | 2 | 2 | 1 | 1 | -1 | 0 | 19:32 | 02:09 | 06:16 |
| Danny Briere | 0 | 0 | 0 | 3 | 0 | 0 | 0 | 14:56 | 00:00 | 04:07 |
| Jakub Voracek | 0 | 0 | 0 | 4 | 0 | -2 | 0 | 19:34 | 00:00 | 06:07 |
